
公告通知 | Notice
- 外國語學(xué)院碩士研究生導(dǎo)師簡介
- 外國語學(xué)院2025年翻譯碩士研究生招生專業(yè)目錄
- 外國語學(xué)院2025年翻譯碩士研究生招生初試參考書…
- 外國語學(xué)院2025年翻譯碩士研究生招生復(fù)試參考書…
- 大理大學(xué) 2024 年自命題科目考試大綱
友情鏈接 | Link
所在位置: 首頁»
學(xué)術(shù)活動»
外國語學(xué)院邀請信息工程大學(xué)鐘智翔教授開展非通用語專業(yè)學(xué)科建設(shè)座談會暨學(xué)術(shù)講座
外國語學(xué)院邀請信息工程大學(xué)鐘智翔教授開展非通用語專業(yè)學(xué)科建設(shè)座談會暨學(xué)術(shù)講座
發(fā)布日期:2019-06-21
來源:外國語學(xué)院
作者:陳楊許
瀏覽: 次
2019年6月6日,信息工程大學(xué)(洛陽解放軍外國語學(xué)院)鐘智翔教授應(yīng)我校外國語學(xué)院邀請,開展非通用語的學(xué)科建設(shè)座談會暨學(xué)術(shù)講座。
上午10點,鐘教授與全體緬甸語教研室老師和部分泰語教研室老師,就專業(yè)建設(shè)、學(xué)科建設(shè)等進行了深度的交流。鐘教授指出,目前市場對外語人才的需求可分為三大類:一是工程類技術(shù)管理人才;二是懂技術(shù),又會外語的人才;三是日常翻譯類人才。我們要有明確認知,語言作為工具是基礎(chǔ),需要培養(yǎng)多樣化人才。建議學(xué)院要對最近5年學(xué)生就業(yè)方向進行調(diào)研,確認學(xué)生培養(yǎng)方向。在具體的課程體系建設(shè)中,分三大塊:一是外語作基礎(chǔ)課程,可包括專業(yè)外語和英語;二是國情系列課程,低年級時可開設(shè)對象國的地理、歷史、民俗文化、文學(xué)等課程,高年級用外語開設(shè)經(jīng)濟、宗教、社會文化類課程;第三 是職業(yè)指向課程,可在大四開設(shè)。本次座談會為我院非通用語專業(yè)接下來的人才培養(yǎng)方案的修改提出了寶貴的指導(dǎo)性意見,為人才培養(yǎng)工作指明了方向;另一方面鐘教授非常肯定我院緬甸語專業(yè)人才培養(yǎng)工作,學(xué)院重視,專業(yè)教師團結(jié)、責(zé)任心強,學(xué)生努力,尤其在狠抓學(xué)生課文背誦方面,在云南省高校中是非常少見的。
下午15點30分,鐘智翔教授在J2A-110為我院師生開展“民盟執(zhí)政以來的緬甸政治狀況”的專題講座。此次講座由外國語學(xué)院院長馬鳳鳴主持。我校黨委副書記楊韶春,外國語學(xué)院院長馬鳳鳴,副院長李素琴、馬麗亞,緬甸語專業(yè)全體師生、泰語教研室全體教師、部分學(xué)生,英語教研室部分老師參加了講座。講座開始之前,大理大學(xué)黨委副書記楊韶春為鐘志翔教授頒發(fā)客座教授聘書,宣布聘請鐘智翔教授為大理大學(xué)客座教授。馬鳳鳴院長表示鐘智翔教授是我校外國語學(xué)院緬甸語專業(yè)第一位客座教授,這對于我校緬甸語專業(yè)建設(shè)意義非常重大。
此次講座,鐘智翔教授從民盟執(zhí)政以來緬甸的政治力量和政治格局談起,結(jié)合民盟的執(zhí)政理念與執(zhí)政特點以及民盟與其他政治力量的關(guān)系,分析了民盟政府在今后所面臨的問題與挑戰(zhàn)。在講授過程中,鐘教授播放相關(guān)的視頻并對其分析講解,使師生們更好的了解緬甸民盟對于民生、民族和解等方面的態(tài)度及采取的措施。分析了民盟政府今后新的施政方向及措施,并從中引出了中國對緬甸重大問題的態(tài)度。
在講座最后環(huán)節(jié),緬甸語專業(yè)學(xué)生就目前緬甸語學(xué)習(xí)遇到困難以及學(xué)習(xí)緬甸語專業(yè)今后就業(yè)情況等問題積極向鐘教授請教,鐘教授熱情的為同學(xué)答疑解惑。此次講座極大鼓勵了緬甸語專業(yè)學(xué)生們學(xué)習(xí)信心,提高了學(xué)生們學(xué)習(xí)的積極性。同時,鐘智翔教授肯定了我院緬甸語專業(yè)人才質(zhì)量,鼓舞了我院全體師生們繼續(xù)努力奮發(fā)。我院相信,我們一定會將大理大學(xué)緬甸語專業(yè)辦出特色、辦出水平,培養(yǎng)出高質(zhì)量的人才,更好服務(wù)于國家“一帶一路”建設(shè)。
(鐘教授與在場師生合影留念)