公告通知 | Notice
- 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院碩士研究生導(dǎo)師簡(jiǎn)介
- 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2025年翻譯碩士研究生招生專(zhuān)業(yè)目錄
- 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2025年翻譯碩士研究生招生初試參考書(shū)…
- 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2025年翻譯碩士研究生招生復(fù)試參考書(shū)…
- 大理大學(xué) 2024 年自命題科目考試大綱
友情鏈接 | Link
所在位置： 首頁(yè)»
新聞動(dòng)態(tài)»
“雷鋒月”系列活動(dòng)之“以譯傳情，讓雷鋒精神閃耀世界”
“雷鋒月”系列活動(dòng)之“以譯傳情，讓雷鋒精神閃耀世界”
發(fā)布日期:2025-04-01
作者：劉健梅
瀏覽: 次
由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院主辦的“譯動(dòng)心靈，傳承雷鋒精神”短文翻譯比賽圓滿結(jié)束！在這場(chǎng)跨越語(yǔ)言的愛(ài)心接力中，我們見(jiàn)證文字如何化作溫暖星光，最終，三位同學(xué)的作品脫穎而出。
23級(jí)英語(yǔ)2班 張玲
23級(jí)緬甸語(yǔ)班 楊艷蘋(píng)
24級(jí)緬甸語(yǔ)班 梁彩鳳
比賽選用“塵霧之微補(bǔ)益山海，熒燭未光增輝日月”的雋永箴言，要求參賽者以雙語(yǔ)詮釋平凡與偉大的辯證哲思。選手們通過(guò)“信達(dá)雅”的翻譯藝術(shù)，讓雷鋒精神的時(shí)代價(jià)值在國(guó)際語(yǔ)境中煥發(fā)新生。
獲獎(jiǎng)作品都不約而同捕捉到雷鋒精神的多維價(jià)值。當(dāng)代青年用翻譯架起文明互鑒之橋，不僅保留初心又彰顯人類(lèi)命運(yùn)共同體理念，又賦予傳統(tǒng)美德以現(xiàn)代傳播力。這些創(chuàng)新詮釋?zhuān)尷卒h精神成為世界聽(tīng)得懂的語(yǔ)言。
【編輯：張能堂 審核：劉鳳欽】